Al igual que los teatros de papel, las linternas mágicas o aquellas cajas ópticas con dioramas, las ilustraciones de Szenczi y Mañas nos introducen en un escenario de maravilla, en el que, alzado el telón, la tramoya ilusionista deja paso, en una cascada de imágenes en abyme, a un espacio plástico de dimensiones dúctiles, modelado en la sustancia líquida de los sueños. Escenarios que acaban por configurar una suerte de museo imaginario en el que cada ópera evoca un modo, una tonalidad, un estilo: de la miniatura persa (La italiana en Argel) a las estampas de Hokusai (Madama Butterfly), de la pintura metafísica (Los pescadores de perlas) al surrealismo de Man Ray (El enigma de Lea), de las vanitas al estilo holandés (Tosca) al Malevich suprematista (Katia Kabánova), de los decorados de cine a los paisajes románticos (I puritani).

Si el compositor Richard Wagner concibió la ópera como una Gesamtkunstwerk, integración y síntesis de las artes del tiempo y del espacio en un espectáculo total, Szenczi y Mañas proceden igualmente con imágenes sintéticas, construidas a partir del collage de elementos diversos extraídos del gran archivo de la tradición (los mitos, la literatura, el cine, el arte, la ilustración…). Apropiación y yuxtaposición de fragmentos dispersos que, interconectados en otro medio, provocan cortocircuitos, despiden chispas de sentido, alumbrando significados nuevos. Toda una invitación al viaje, a través de los senderos de la imaginación y la memoria, por los territorios de la belleza, el exotismo y la fantasía que componen el atlas de la ópera.

Rosa Gutiérrez Herranz
Crítica d’art

Els Amics del Liceu editen un llibre-catàleg on es presenten les òperes de cada temporada al coliseu de les Rambles. Els articles que comenten cadascuna de les òperes venen acompanyats d’unes il·lustracions que s’encomanen a un artista plàstic. Les de la temporada 2018-2019 han estat realitzades per els artistes de la Sala Parés, Brigitte Szenczi (Budapest, 1943) i Juan Antonio Mañas (Madrid, 1946).

Aquest conjunt d’il·lustracions constituït per trenta tres obres, tres per cada òpera representada al llarg de la temporada, més les de la coberta i dos interiors, s’exposarà al públic a la Sala Parés. Completen l’exposició vuit escenografies, realitzades en unes caixes-vitrina, que són una altre vesant expressiu de l’obra de Szenczi/Mañas.